湖南人说麻批啥意思 ，麻批这个词，可能湖南四川重庆的朋友会经常听说，但是方言说的麻批是什么意思什么梗呢？你知道吗？相信很多湘川渝之外的小伙伴们都会觉得很陌生很好奇想知道这个麻批到底是什么意思，今天小编就来带大家了解一下麻批这个梗的来源吧！

湖南人说麻批啥意思

”麻批”是四川方言,没有具体实意，不同语境下，意思些许不同，但总带有一种玩笑和轻微的批评之意,也含有贬低的意思。朋友、熟人之间说话,也会这样喊。比如“你个哈麻批,搞快点嘛”,这句话就是朋友、同事、熟人之间很亲切的一句话,翻译成普通话就是“你动作熟练一点,动作快一点。”比如说“你龟儿哈麻批,把事情弄砸了嘛”,翻译成普通话就是“你真是个傻瓜,事情没办好。”

湖南话老麻批是愚蠢的意思，贬义词。 湖南方言指湖南境内的方言，其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客家语，另外，还有湘南土话、乡话这一些独特的岛状方言 。 而西南官话则在湖南是第二大方言，主要分布在湖南西部和东南部的广大区域。 湖南是一个方言复杂的地区。在少数民族聚居的地区，许多人既能说本民族语言，又能用汉语方言进行交际。

较经典有趣的湖南话 1、羊舞鹿尘 释义：不正经的、漫不经心的意思，还有些手舞足蹈，力求表现，哗众取宠之意。 造句：做作业就认真做噻，莫嘻嘻哈哈‘羊舞鹿尘’的啦。 2、不带爱相 释义：讨厌，碍眼，不自觉。 造句：你哦啯样‘不带爱相’咯，我才捡嘎场，又搞得屋里稀乱的！ 3、搞坨不清 释义：搞不清楚，不明白，糊涂。 造句：啯件事他整个一个‘搞坨不清’，莫跟他策哒。